Lupa Kata Sandi? Klik di Sini

atau Masuk melalui

Belum Memiliki Akun Daftar di Sini


atau Daftar melalui

Sudah Memiliki Akun Masuk di Sini

Konfirmasi Email

Kami telah mengirimkan link aktivasi melalui email ke rudihamdani@gmail.com.

Klik link aktivasi dan dapatkan akses membaca 2 artikel gratis non Laput di koran dan Majalah Tempo

Jika Anda tidak menerima email,
Kirimkan Lagi Sekarang

Desa di Italia Ini Masih Menggunakan Dialek Yunani yang Dikira Sudah Punah

Reporter

Editor

Mila Novita

image-gnews
Apulia atau Puglia, Italia (Pixabay)
Apulia atau Puglia, Italia (Pixabay)
Iklan

TEMPO.CO, Jakarta - Sebagian besar wilayah Italia menjadi hunian bangsa Romawi yang menguasai Eropa berabad-abad silam. Namun, di sebuah kawasan bernama Apulia, terdapat jejak koloni yang didirikan orang Yunani kuno yang masih bisa dirasakan wisatawan.

Tersembunyi di ujung Semenanjung Italia, wilayah yang juga dikenal nama Puglia ini merupakan gabungan dari enam desa kuno yang masih mempertahankan adat istiadat dan dialek Yunani yang diwariskan dari generasi ke generasi.

Banyak yang meyakini bahwa nama Apulia berasal dari kata a-Pluvia yang berarti tanah tanpa hujan. Kawasan ini memang hampir tak ada danau atau sungai. Terori lain mengatakan bahwa nama itu berasal dari kata dalam bahasa Yunani "lapudes" yang berarti orang-orang yang hidup di sisi lain Laut Adriatik.

Penjaga dialek Griko

Desa Calimera (yang jika dieja dengan huruf K berarti "selamat pagi" dalam bahasa Yunani), Corigliano d'Otranto, Martano, Martignano, Sternatia, dan Zollino masih memiliki penduduk yang berbicara dan memahami dialek tersebut.

Para tetua di komunitas kecil Apulia ini adalah penjaga sejarah. Mereka lebih menyukai dialek Griko yang semakin pudar dibandingkan dialek regional yang berevolusi dari bahasa Latin kuno.

Griko adalah bahasa Neo-Yunani yang pertama-tama ditinggalkan oleh orang Yunani dan kemudian oleh Bizantium yang pindah setelah invasi Norman dan membawa praktik Ortodoks Yunani mereka.

Generasi muda perlahan-lahan beralih ke bahasa Italia yang lebih populer melalui sekolah mereka, yang mengakibatkan beberapa komunitas kehabisan penutur bahasa Griko. Bahkan dikira dialek ini punah.

Pada 1990-an, enam desa membentuk kesatuan, yang dikenal sebagai Grecia Salentina (Salentine Yunani), dengan desa-desa terdekat Castrignano de' Greci, Melpignano, dan Soleto untuk melestarikan pengetahuan tentang Griko.

Iklan
Scroll Untuk Melanjutkan

Tiga desa lagi, Carpignano Salentino, Cutrofiano e Sogliano Cavour, kemudian bergabung meskipun telah kehilangan kebiasaan berbicara Griko selama berabad-abad.

Perpaduan Romawi, Yunani, dan Norman

Sama seperti Apulia lainnya, Grecia Salentina memiliki banyak hal untuk ditawarkan ke turis.  Pengunjung dapat mengagumi perpaduan seni arsitektur Romawi, Yunani, dan Norman.

Objek wisata yang paling ramai adalah Sternatia, dengan gang-gangnya yang sempit, sunyi dan damai, serta alun-alunnya yang penuh dengan kehidupan. Penduduk setempat membantu melestarikan seni kuno seperti pembuatan renda dan tenun. Banyak toko-toko kecil yang menawarkan produk buatan tangan kepada pengunjung.

Martano menawarkan contoh terbaik pengaruh Yunani di wilayah tersebut. Pengunjung dapat tersesat saat berjalan-jalan di sekitar kastil Aragon abad ke-15 yang indah.

Castrignano dei Greci dan bangunan batu putihnya yang indah menawarkan pengunjug jauh dari kehidupan kota-kota di Italia yang sibuk, dengan halaman dalam yang indah yang dibangun sesuai dengan tradisi arsitektur Yunani.

EXPRESS.CO.UK | BEAUTIFUL PUGLIA

Pilihan Editor: Traveling ke Italia, Prancis, dan Spanyol, Turis Perlu Tahu Aturan Ini

Iklan



Rekomendasi Artikel

Konten sponsor pada widget ini merupakan konten yang dibuat dan ditampilkan pihak ketiga, bukan redaksi Tempo. Tidak ada aktivitas jurnalistik dalam pembuatan konten ini.

 

Video Pilihan


Warga Athena Yunani Terang-terangan Usir Turis Lewat Grafiti

1 hari lalu

Acropolis dan Parthenon terlihat diterangi dengan sistem pencahayaan baru di Athena, Yunani, 30 September 2020. Sistem pencahayaan baru di Acropolis dan Parthenon tersebut, yang menggunakan perlengkapan pencahayaan LED berdaya rendah, diluncurkan pada 30 September. Xinhua/Marios Lolos
Warga Athena Yunani Terang-terangan Usir Turis Lewat Grafiti

Tulisan-tulisan besar dipasang di dinding bangunan di seluruh kota yang berisi permintaan agar turis meninggalkan Athena.


Mengintip Vila Mewah yang Diinapi Taylor Swift dan Travis Kelce di Danau Como

3 hari lalu

Villa Sola Cabiati, Danau Como, Italia. Instagram.com/@villasolacabiati
Mengintip Vila Mewah yang Diinapi Taylor Swift dan Travis Kelce di Danau Como

Taylor Swift dan Travis Kelce menginap di vila dari abad ke-16 saat liburan singkat di Danau Como Italia


3 Destinasi Terbaik di Eropa untuk Berburu Aurora Borealis

4 hari lalu

Rhodes, Yunani (Pixabay)
3 Destinasi Terbaik di Eropa untuk Berburu Aurora Borealis

Sepanjang tahun 2024, peluang melihat aurora borealis akan semakin meningkat di beberapa destinasi tertentu


Pantai Prassa, Kimolos Dinobatkan sebagai Pantai Terjernih di Dunia

6 hari lalu

Pantai Prassa, Yunani. Instagram.com/@greece_is/Clairy Moustafellou
Pantai Prassa, Kimolos Dinobatkan sebagai Pantai Terjernih di Dunia

Pantai Prassa, Kimolos, Yunani, air terjernih di dunia menyimpan pesona tak tertandingi


5 Kota Terindah Menurut Traveler dari Florence hingga Kota Kecil di Portugal

6 hari lalu

Pemandangan dari Piazzale Michelangelo, Florence. Italia. Unsplash.com/Tod Podmore
5 Kota Terindah Menurut Traveler dari Florence hingga Kota Kecil di Portugal

Jawaban dari pengguna Reddit ini menunjukkan kota yang indah yang menarik dikunjungi


Kurangi Antrean yang Mengular, Bandara di Eropa Siap Terapkan FaceBoarding

10 hari lalu

Ilustasi bandara. Unsplash.com/Phil Mosley
Kurangi Antrean yang Mengular, Bandara di Eropa Siap Terapkan FaceBoarding

Penerapan FaceBoarding diharapkan mampu mengurangi jumlah antrean yang biasanya mengular di bandara


LPEI Ekspor sampai Belanda dan Korea Selatan lewat Desa Devisa Gula Aren Maros

14 hari lalu

Petani meletakkan gula aren yang baru dimasak saat proses pembuatannya di Kampung Makian, Pulau Bacan, Kabupaten Halmahera Selatan, Maluku Utara, Kamis 10 Agustus 2023. Produksi gula aren secara tradisional itu membutuhkan waktu tiga jam hingga sehari, dan dapat memproduksi sampai 150 cetakan yang dipasarkan ke beberapa daerah yaitu Ternate, Sanana dan Obi, dijual dengan harga Rp 10 ribu per buah. ANTARA FOTO/Andri Saputra
LPEI Ekspor sampai Belanda dan Korea Selatan lewat Desa Devisa Gula Aren Maros

LPEI melalui Desa Devisa Gula Aren Maros mengekspor gula aren ke Belanda dan Korea Selatan.


Damainya Desa Giethoorn di Belanda yang Dijuluki Venesia dari Utara, Tak Ada Mobil dan Jalan Raya

15 hari lalu

Desa Giethoorn, Belanda, yang dijuluki Venice of the North. Desa ini dikenal karena karena saluran airnya yang mempesona, rumah-rumah beratap jerami, dan suasana damai. (Pixabay)
Damainya Desa Giethoorn di Belanda yang Dijuluki Venesia dari Utara, Tak Ada Mobil dan Jalan Raya

Wisatawan bisa menjelajahi desa dengan perahu, mencicipi masakan Belanda, atau sekadar menikmati suasana damai yang tak terlupakan.


Kisah Jendela Wine di Restoran-restoran di Italia, Digunakan untuk Social Distancing pada Abad ke-15

18 hari lalu

Jendela wine atau buchette del vino di Florence, Italia. Lubang kecil ini digunakan untuk membeli wine pada abad ke-16, kembali populer saat pandemi Covid-19. (Instagram/@babaefirenze)
Kisah Jendela Wine di Restoran-restoran di Italia, Digunakan untuk Social Distancing pada Abad ke-15

Jendela wine diperkenalkan pada 1600-an, pada saat wabah bubonic menyebar ke seluruh Florence. Kembali populer saat pandemi Covid-19.


Kejati Bali Lakukan OTT Anggota Bendesa Adat yang Diduga Lakukan Pemerasan Investasi

19 hari lalu

Kepala Pusat Penerangan Hukum Kejaksaan Agung Republik Indonesia, Ketut Sumedana (kiri) bersama Direktur Penyidikan Jaksa Agung Muda Pidana Khusus (Jampidsus) Kejaksaan Agung Republik Indonesia, Kuntadi memberikan keterangan pers soal penetapan tersangka kasus jual beli emas Antam 1,1 triliun, Budi Said di Kejaksaan Agung Republik Indonesia, Jakarta, Kamis, 18 Januari 2024. Kejaksaan Agung menetapkan crazy rich Surabaya Budi Said sebagai tersangka kasus permufakatan jahat pembelian emas Antam. Budi Said diduga bekerja sama dengan pegawai Antam Butik 1 Surabaya untuk membeli emas logam mulia dengan harga lebih murah. Akibatnya, PT Antam ditaksir merugi hingga Rp 1,1 triliun. TEMPO / Hilman Fathurrahman W
Kejati Bali Lakukan OTT Anggota Bendesa Adat yang Diduga Lakukan Pemerasan Investasi

Kejati Bali melakukan operasi tangkap tangan (OTT) terhadap oknum Bendesa Adat di Bali. Bendesa itu diduga melakukan pemerasan investasi.